Translation of "total energy" into German

The amount of strength necessary to separate such substrates and the total energy required to detach different coatings was measured.

Die Menge der Kraft nötig zu trennen solche Untergrunde und auch die gesamte Kraft nötig zu trennen die verschiedenen Beschichtungsstoffe wurden bestimmt.

A splitting of the total energy in various components provides insight into the nature of hydrogen bonding.

Eine Aufspaltung der Gesamtenergie in verschiedene Komponenten vermittelt einen Einblick in die Natur der Wasserstoffbrückenbindung.

Here account must be taken of total energy and the eco-balance sheet.

Zu berücksichtigen wäre dabei die Gesamtenergiemenge und die Ökobilanz.