Translation of "train crew" into German

The result is a fully trained crew that is competent, confident and capable.

Das Resultat ist eine voll ausgebildete Crew, die kompetent und sicher in ihrer Arbeit ist.

As an immediate result, 63 trained crews were deployed in Afghanistan.

Als direktes Ergebnis wurden 63 ausgebildete Mannschaften in Afghanistan eingesetzt.

This applies not only to train crews, but also to station staff and staff who process complaints.

Dies gilt sowohl für das Personal im Zug als auch das Bahnhofspersonal und das Personal für die Beschwerdebearbeitung.

The doors shall be kept closed and locked until the train crew releases them.

Die Türen müssen geschlossen und verriegelt bleiben, bis sie vom Zugpersonal freigegeben werden.