Translation of "tug" into German
zerren, Schlepper, schleppen are the top translations of "tug" into German.
a sudden powerful pull [..]
-
zerren
verbto pull repeatedly [..]
You're tugging at me like I'm some kind of wishbone.
Ihr zerrt an mir, als ob ich eine Art Wunderlampe bin.
-
Schlepper
noun masculine(nautical) a small, powerful boat used to push or pull barges or to help maneuver larger vessels ; a small towboat.
There is basically no competition between Community port tugs and port tugs under third county flags.
Es gebe im Grund keinen Wettbewerb zwischen Hafenschleppern der Gemeinschaft und Schleppern unter der Flagge eines Drittlands.
-
schleppen
verb neuterto tow by tugboat
The whole apparatus is cased in a pressure tank; it is tugged at a sufficiently great distance from the research ship.
Der ganze Apparat wird in einem Druckbehälter in ausreichendem Abstand vom Forschungsschiff geschleppt.
-
Less frequent translations
- Ruck
- ziehen
- Zug
- Schleppdampfer
- bugsieren
- verziehen
- schießen
- feuern
- Schleppschiff
- abschleppen
- reißen
- Schleppkahn
- Schleppboot
- Flugzeugschlepper
- rücken
- kräftiges Ziehen
- ziehen, schleppen, Schlepper
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "tug" into German
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Images with "tug"
Phrases similar to "tug" with translations into German
-
gezerrt · zerrte
-
Hochseeschlepper
-
Tauziehen
-
an etw. ziehen
-
Bergungsschlepper
-
Frank Edwin McGraw junior
-
zerrt