Translation of "unhampered" into German

OIOS staff need unhampered and timely access to information to fulfil the Office’s mandate.

Die Bediensteten des AIAD müssen ungehindert und rasch auf die Informationen zugreifen können, die sie zur Wahrnehmung des Mandats des Amtes benötigen.

have immediate unrestricted and unhampered access to the site of the accident or incident as well as to the aircraft, its contents or its wreckage

sofortigen, uneingeschränkten und ungehinderten Zugang zum Ort des Unfalls oder der schweren Störung sowie zum Luftfahrzeug, zu seiner Ladung und zu Wrackteilen zu erhalten