Translation of "unleash" into German

entfesseln, auslösen, loslassen are the top translations of "unleash" into German.

unleash verb grammar

To free from a leash, or as from a leash; to let go; to release; as, to unleash dogs. [..]

+ Add

English-German dictionary

  • entfesseln

    verb v

    to free from a leash

    All I'm doing is unleashing the true potential of what you made.

    Ich entfessle nur das wahre Potenzial von dem, was du geschaffen hast.

  • auslösen

    verb v

    We also know that these waves of persecution are not always unleashed by governments.

    Wir wissen auch, daß es nicht immer die Regierungen sind, die diese Verfolgungen auslösen.

  • loslassen

    verb

    To give freedom; to release from confinement or restraint.

    Once unleashed, the nanomites will not stop, ever.

    Wurden sie einmal losgelassen, hören die Nanomiten nie wieder auf.

  • Less frequent translations

    • von der Leine lassen
    • auslassen
    • herauslassen
    • herausfließen lassen
    • freilassen
    • verbreiten
    • hervorziehen
    • herausziehen
    • herausschaffen
    • heraustun
    • diffundieren
    • ausstoßen
    • aussondern
    • zerstreuen
    • streuen
    • ausschließen
    • senden
    • diffus zurückwerfen

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "unleash" into German

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Unleash
+ Add

"Unleash" in English - German dictionary

Currently, we have no translations for Unleash in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.

Phrases similar to "unleash" with translations into German

Add

Translations of "unleash" into German in sentences, translation memory