Translation of "untested" into German

The DNA virus is untested.

Unser Virus ist ungetestet.

What I want to try is a rather novel but not untested protocol.

Der Ansatz, den ich versuchen möchte, ist sehr neu, aber nicht unerprobt.

You're still untested regardless of what triumphs await you.

Du bist noch nicht erprobt, auch wenn du große Erfolge feierst.

In particular, how powerless and untested the therapeutic efforts were at that time.

Und vor allem, wie ohnmächtig und durchgehend ungeprüft die therapeutischen Bemühungen damals noch waren.