Translation of "unwieldy" into German
unhandlich, sperrig, schwerfällig are the top translations of "unwieldy" into German.
(obsolete) lacking strength; weak [..]
-
unhandlich
adjectivedifficult to carry, handle, manage or operate
Is this apparatus not too unwieldy to be practical?
Ist dieses Ding nicht zu unhandlich, um praktikabel zu sein?
-
sperrig
adjectiveHowever, I would like to say here that the framework conditions consist of some very complicated and unwieldy legislation.
Aber die Rahmenbedingungen, ich will es hier zitieren, die bestehen aus einer sehr komplizierten und sperrigen Rechtsvorschrift.
-
schwerfällig
adjectiveIt is already a highly technical and unwieldy system.
Es ist schon jetzt ein technisch hochkompliziertes und schwerfälliges System.
-
Less frequent translations
- beschwerlich
- mühsam
- schwer
- Unhandlichkeit
- kompliziert
- ungeschickt
- unüberschaubar
- unförmig
- Voluminosität
- Sperrigkeit
- unbeholfen
- plump
- spröde
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "unwieldy" into German
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
"Unwieldy" in English - German dictionary
Currently, we have no translations for Unwieldy in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.
Phrases similar to "unwieldy" with translations into German
-
Platz einnehmen · sperrig sein · viel Platz beanspruchen
-
Unbeholfenheit · Unhandlichkeit
-
schwerfälliges System
-
plumper