Translation of "up" into German

oben, auf, hoch are the top translations of "up" into German.

up adjective verb noun adverb adposition grammar

Toward the top of. [..]

+ Add

English-German dictionary

  • oben

    adverb adv

    on a higher level [..]

    He lives up there, up on that mountain.

    Er wohnt da oben, auf dem Berg dort.

  • auf

    adverb adjective

    standing [..]

    I got up earlier than usual so that I might catch the first train.

    Ich stand früher als normal auf, um den ersten Zug zu nehmen.

  • hoch

    adposition adjective adverb

    facing upwards [..]

    My computer crashed and now it won't boot up.

    Mein Rechner ist abgestürzt und fährt nun nicht mehr hoch.

  • Less frequent translations

    • hinauf
    • nach oben
    • aufwärts
    • empor
    • um
    • bereit
    • erhöhen
    • herauf
    • dran
    • munter
    • aufdrehen
    • an
    • aus
    • rauf
    • weiter
    • alle
    • vorbei
    • fressen
    • beendet
    • über
    • ver-
    • bergauf
    • Hoch
    • Up
    • an der Spitze
    • auf!
    • aufgegraben
    • aufgerissen
    • aufwärts führend
    • funktionstüchtig
    • heran
    • high
    • hochgeschlagen
    • hops
    • höher
    • in Führung
    • los, aufstehen!
    • mühselig
    • nach oben gerichtet
    • offen
    • pro Person
    • rein
    • schäumend
    • unter Anklage
    • weiter oben
    • zu Pferd
    • droben
    • vorüber
    • aktuell
    • er-
    • in Betrieb
    • zu Ende
    • abgelaufen
    • aufrecht
    • rum
    • aufstehen
    • gutwillig
    • auf-
    • wach
    • nachschlagen
    • Abfassung
    • Entwurf
    • beschlagen
    • Anfertigung
    • heraufsetzen
    • nördlich
    • obenauf
    • Höhepunkt
    • ent
    • längs
    • Korrektur nach oben
    • hinauf, droben, auf
    • in die Höhe
    • lauter
    • zer-

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "up" into German

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Up
+ Add

English-German dictionary

  • Oben

    He lives up there, up on that mountain.

    Er wohnt da oben, auf dem Berg dort.

UP proper

Initialism of [i]Upper Peninsula[/i]. [..]

+ Add

"UP" in English - German dictionary

Currently, we have no translations for UP in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.

Images with "up"

Phrases similar to "up" with translations into German

Add

Translations of "up" into German in sentences, translation memory