Translation of "up-country" into German

An accident, while we were up country together.

Ein Unfall, während wir gemeinsam im Landesinneren waren.

One of the publishers in an up-country province noticed an announcement posted at a public building.

Ein Verkündiger in einer Provinz im Landesinnern sah an einem öffentlichen Gebäude eine Bekanntmachung.

My mother took me up-country, where I visited many monasteries, “clinics,” and other places where people claimed healings were performed.

Meine Mutter fuhr mit mir landeinwärts, wo ich mehrere Klöster, sogenannte Kliniken und andere Orte aufsuchte, von denen behauptet wurde, dort seien Heilungen vollzogen worden.