Translation of "uproot" into German
entwurzeln, ausreißen, ausrotten are the top translations of "uproot" into German.
To root up; to tear up by the roots, or as if by the roots; to extirpate. [..]
-
entwurzeln
VerbMit den Wurzeln herausreißen.
The windstorm blew away roofs and uprooted many trees.
Der Sturm wehte Dächer weg und entwurzelte viele Bäume.
-
ausreißen
verbThis time there is no possibility of correcting them, because when vines are uprooted they are uprooted!
Wobei sie dort nicht wiedergutzumachen sind, denn wenn die Reben erst einmal ausgerissen sind, sind sie ausgerissen!
-
ausrotten
verb vVollständig und keine Spur hinterlassend zerstören
And the cities that you have uprooted.
Und die Städte, die du ausgerottet hast.
-
Less frequent translations
- ausmerzen
- vernichten
- entfernen
- vertilgen
- Ausreißen mit den Wurzeln
- herausreißen
- zurückziehen
- abreißen
- roden
- Freikauf einer Prostituierten oder einer Geisha
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "uproot" into German
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
"Uproot" in English - German dictionary
Currently, we have no translations for Uproot in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.
Phrases similar to "uproot" with translations into German
-
Ausreißen mit den Wurzeln · Entwurzeln · Entwurzelung · Rodung · ausmerzend · ausrottend · entwurzelnd · herausreißend · tilgend
-
entwurzelt
-
seine Familie wurde durch den Krieg entwurzelt
-
einen Baum entwurzeln
-
eine Pflanze herausreißen
-
seine Heimat verlassen
-
jdn entwurzeln
-
Entwurzelter