Translation of "urgent request" into German

This is why our group supported the urgent request calling on the Commission to introduce specific rules relating to the liability of the various operators.

Aus diesem Grund hat unsere Fraktion die dringende Aufforderung an die Adresse der Kommission unterstützt, präzise Bestimmungen bezüglich der Verantwortung der einzelnen Akteure zu erlassen.

Agent DiNozzo here with an urgent request.

Agent DiNozzo hier mit einer dringenden Bitte.

Its main purpose is to receive and respond to urgent requests for co-operation in cases involving electronic evidence.

Seine Hauptaufgabe ist die Beantwortung dringender Ersuchen um Kooperation in Fällen, in denen elektronische Beweismittel eine Rolle spielen.