Translation of "vats" into German

During the fleshing process the skins are periodically washed and softened in vats of lime.

Während des 'Fleshings' werden die Häute mehrmals gereinigt und in Fässern mit Kalklauge aufgeweicht.

Fermentation begins within six hours after the crushing, while the juice is still in the vats, and slowly progresses for a period of several months.

Binnen sechs Stunden nach dem Keltern, wenn der Saft noch in den Kufen ist, beginnt die Gärung, die sich langsam über mehrere Monate hin fortsetzt.

Tom fell into a vat of sulfuric acid.

Tom fiel in einen Bottich mit Schwefelsäure.

The vat is then pivoted into a position in which excess coating material can drain off the circuit board (11).

Hiernach wird der Trog in eine Position geschwenkt, in der überschüssiges Beschichtungsmaterial von der Leiterplatte (11) abtropfen kann.