Translation of "very learned" into German

They did not need to be “very learned, or very talented, or have the tongue of an angel”

Sie müssten „nicht gelehrt“ und „nicht hochbegabt“ sein

It clouds reason which can be very learned, the finest scientific arguments, yet still obscured by false premises.

Das ist die Verdunkelung des Verstandes: Er kann hochgelehrt, mit den schönsten wissenschaftlichen Argumenten ausgestattet sein und ist dennoch durch falsche Vorgaben verdunkelt.