Translation of "voices" into German

I spoke in a voice loud enough to be heard by everyone.

Ich sprach in einer Stimme, die laut genug war, dass mich alle hören konnten.

He voiced his fears that discipline in the home was breaking down.

Er brachte zum Ausdruck, daß er befürchte, die Erziehung innerhalb der Familie werde zusammenbrechen.

Then, too, athletes were discouraged from voicing their opinions.

Auch damals wurden die Athleten davon abgehalten, ihre Meinung zu äußern.