Translation of "warring" into German

It was the last battle that ended the war.

Es war die letzte Schlacht, die zum Ende des Krieges führte.

The warring parties themselves offer little hope of a solution.

Die kriegführenden Seiten selbst scheinen nicht viel zu einer Lösung beitragen zu wollen.

Likewise, the consequences of a nuclear war would not affect merely the combatants.

Desgleichen würden sich die Folgen eines nuklearen Krieges nicht nur auf die gegnerischen Parteien auswirken.