Translation of "without effort" into German

They can concentrate without effort on understanding what they hear.

Sie können sich mühelos darauf konzentrieren, das Gehörte zu erfassen.

Those immobilisation measures cannot be removed easily, that is to say without effort and considerable cost.

Diese Vorrichtungen zur Immobilisierung des Hausboots lassen sich nicht leicht entfernen, d. h. nicht ohne Aufwand und erhebliche Kosten.