Translation of "x-ray diffraction" into German

The results are compared with those given by X-ray diffraction.

Die Ergebnisse werden mit den Daten aus der Röntgenbeugung verglichen.

Moreover, a portable ultra high vacuum (UHV) chamber was developed to observe specific phenomena and measurements such as X-ray diffraction and photon correlation spectroscopy.

Zudem wurde eine bewegliche Ultrahochvakuum-Kammer entwickelt, um spezielle Phänomene zu beobachten und um Messungen wie die Röntgenstrahlbeugung und die Photonen-Korrelations-Spektroskopie durchzuführen.

The results are compared with those given by X-ray diffraction.

Die Ergebnisse werden mit den Daten aus der Röntgenbeugung verglichen.

Stage changes and new interlayer distances are inferred from the X-ray diffraction data.

Phasenveränderungen und neue interplanare Entfernungen wurden mittels Röntgendiffraktion beobachtet.

Moreover, a portable ultra high vacuum (UHV) chamber was developed to observe specific phenomena and measurements such as X-ray diffraction and photon correlation spectroscopy.

Zudem wurde eine bewegliche Ultrahochvakuum-Kammer entwickelt, um spezielle Phänomene zu beobachten und um Messungen wie die Röntgenstrahlbeugung und die Photonen-Korrelations-Spektroskopie durchzuführen.

He was a pioneer in the development of both theoretical and experimental X-ray diffraction methods for elucidating the structures of biological macromolecules.

Er war ein Pionier in der Entwicklung sowohl theoretischer als auch experimenteller Methoden zur Röntgenstrahlenbeugung, die zur Erkennung der Strukturen biologischer Makromoleküle dient.