Translation of "Bid" into Greek

Bids may be submitted only by persons certified as having purchased the tender document and having paid both the participation fee and the tendering security.

Προσφορά μπορεί να υποβληθεί μόνο από όσους αποδεδειγμένα έχουν αγοράσει τη Προκήρυξη και αποδεδειγμένα έχουν καταβάλει τα τέλη συμμετοχής και την εγγύηση συμμετοχής.

By the contested decision the applicant's bid was rejected and the contract awarded to another bidder.

Με την προσβαλλόμενη απόφαση, η εν λόγω προσφορά απορρίφθηκε και η σύμβαση ανατέθηκε σε άλλο υποψήφιο.

By the contested decisions the applicant's bids were rejected and the contracts awarded to another bidder.

Με τις προσβαλλόμενες αποφάσεις απορρίφθηκαν οι προσφορές της προσφεύγουσας και κατακυρώθηκαν οι συμβάσεις σε άλλον προσφέροντα.

Now making his bid to pass, but he can't get by.

Τώρα κάνει απόπειρα να τον περάσει, αλλά δεν μπορεί.