Translation of "advisable" into Greek

You and your companions were ill-advised to come here.

Εσείς και οι σύντροφοί σας, δεν πράξατε φρόνιμα που ήρθατε εδώ.

The Executive Committee shall keep the market under continuous review and recommend to the Council such measures as it may consider advisable.

Η εκτελεστική επιτροπή παρακολουθεί συνεχώς την εξέλιξη της αγοράς και συνιστά στο συμβούλιο τα μέτρα που κρίνει σκόπιμα.

- advise the EU on future space component requirements.

- θα ενημερώνει την ΕΕ σχετικά με τις μελλοντικές απαιτήσεις της διαστημικής συνιστώσας.

That is, and I am advised by the legal service, the appropriate way to deal with this.

Αυτός είναι, όπως με έχει συμβουλεύσει η νομική υπηρεσία, ο ενδεδειγμένος τρόπος αντιμετώπισης του ζητήματος.