Translation of "afoot" into Greek

Blowhards and pot hounds allowed to ride while good men are left afoot.

Καυχησιάρηδες και κυνηγόσκυλα στα άλογα και άνδρες με τα πόδια.

Well, we do have to push back against efforts afoot all across the country right now to make voting harder.

Θα πρέπει άμεσα να αντιπαρατεθούμε σε κάθε προσπάθεια, σε όλη την επικράτεια, που δυσκολεύει τη διαδικασία.

So far afoot, I shall be weary, love.

Τόσο μακριά πεζή θα κουραστώ,

We'll walk afoot awhile and ease our legs.

Θα συνεχίσουμε πεζοί, να ξεπιαστούν τα πόδια μας.