Translation of "backdrop" into Greek

σκηνικό, κλίμα, παρασκήνιο are the top translations of "backdrop" into Greek.

backdrop verb noun grammar

A decorated cloth hung at the back of a stage. [..]

+ Add

English-Greek dictionary

  • σκηνικό

    noun neut.

    γ. (+γεν. ή +επίθ. προσδ.) (μτφ.) (για καταστάσεις, για συγκεκριμένα γεγονότα ή για το γενικότερο κλίμα ή τη γενικότερη κατάσταση σε μία ευρύτερη χρονική περίοδο και σε επίπεδο κοινωνίας, της πολιτικής ζωής, των παγκόσμιων γεγονότων) | Η γενικότερη εικόνα, το γενικότερο πλαίσιο εντός του οποίου εκτυλίσσονται διάφορα γεγονότα, κτ που χαρακτηρίζει μια περίοδο, έναν χώρο, μια χώρα, μια κοινωνία, μια ιστορική στιγμή κτλ. (πρβ. ατμόσφαιρα, τοπίο) [ΜΗΛΝΕΓ]

    As legislators confronted with that global backdrop, we need to do something.

    Ως νομοθέτες που ερχόμαστε αντιμέτωποι με αυτό το διεθνές σκηνικό, πρέπει να κάνουμε κάτι.

  • κλίμα

    noun

    Against a backdrop of favourable labour market conditions, wages increased considerably in 2013.

    Μέσα σ’ ένα ευνοϊκό κλίμα για την αγορά εργασίας, οι μισθοί αυξήθηκαν σημαντικά το 2013.

  • παρασκήνιο

    noun neuter

    On the other, we see the backdrop of events in Georgia.

    Αφετέρου, υπάρχει το παρασκήνιο των γεγονότων στη Γεωργία.

  • Less frequent translations

    • πλαισιώνω
    • υπόβαθρο
    • παρασκήνιο, πλαίσιο, φόντο

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "backdrop" into Greek

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "backdrop" with translations into Greek

  • against the backdrop of
    εν (τω) μέσω (+Γεν.) · κατά τη διάρκεια (+Γεν.) · με σκηνικό · με υπόβαθρο το · με φόντο · μπροστά σε · σε σύγκριση με · στο περιβάλλον (+Γεν.) · στο πλαίσιο (+Γεν.) · στο σκηνικό (+Γεν.) · την εποχή (+Γεν.)
Add

Translations of "backdrop" into Greek in sentences, translation memory