Translation of "chaise" into Greek

Your chaise in its usual spot, Miss Evans?

Το αμαξάκι σας είναι στη συνηθισμένη θέση, κυρία Έβανς.

Why don't we pull up a chaise, and we can just talk it out outdoor slumber party style?

Γιατί δε βγάζουμε μια σεζ-λονγκ και να το συζητήσουμε έξω, σαν σε υπάιθριο πάρτι;