Translation of "cleaning" into Greek

It makes sense for the people who made this mess to clean it up.

Όποιος έκανε τη μαλακία, αναλαμβάνει και την κύρια ευθύνη για το καθάρισμα.

That's when the cleaning crews go in and the daytime shift leaves.

Εκείνη την ώρα το συνεργείο καθαρισμού μπαίνει και η ημερήσια βάρδια φεύγει.

A few weeks ago, she went to Ibiza with her friends, leaving me to deep clean the flat.

Πριν μερικές εβδομάδες, πήγε στην Ίμπιζα με φίλες, αφήνοντάς με να κάνω φασίνα στο διαμέρισμα.

Firstly, the revision makes it possible to clean up the text to remove the obsolete parts linked to the transition phase towards the liberalised market.

Πρώτον, η αναθεώρηση καθιστά δυνατή την απλούστευση του κειμένου και την απάλειψη των παρωχημένων μερών που αφορούν τη φάση μετάβασης στην απελευθερωμένη αγορά.

Cleaning of equipment and facilities shall be carried out by physical or mechanical measures.

Ο καθαρισμός του εξοπλισμού και των εγκαταστάσεων πραγματοποιείται με φυσικά ή μηχανικά μέτρα.