Translation of "controller" into Greek

The financial controller may be assisted in his duties by one or more assistant financial controllers.

Ο δημοσιονομικός ελεγκτής δύναται να επικουρείται στα καθήκοντά του από έναν ή περισσότερους βοηθούς δημοσιονομικούς ελεγκτές.

- acting as "leader" coordinating and controlling operational projects on the ground, in particular in crisis situations;

- ενεργεί ως «διευθυντής ορχήστρας» που συντονίζει και καθοδηγεί τις επιτόπιες επιχειρησιακές δράσεις, ιδίως σε περίπτωση κρίσης.

He is, on the other hand, in his capacity as director, part of the applicant's controlling organ.

Αντιθέτως, ως διαχειριστής, είναι το «διευθύνον όργανό» της.