Translation of "courtship" into Greek

Throughout our courtship, you barely purchased so much as a hatpin from my store.

Σε όλο μας το φλερτ, δεν είχες αγοράσει ούτε καρφίτσα απο το κατάστημά μου.

A century's long courtship finally culminated in a kiss.

Μια αιώνια ερωτοτροπία επιτέλους ολοκληρώθηκε με ένα φιλί.

There's gotta be something in all this about their courtship.

Πρέπει να υπάρχει κάτι μέσα σ'όλα αυτά σχετικά με το κόρτε τους.