Translation of "detest" into Greek

And I detest him intimately from his lofty brain to the soles of his virtuous feet!

Και τον απεχθάνομαι από το φαντασμένο μυαλό του μέχρι τις ενάρετες πατούσες του!

The only thing I detest more than treating patients, is treating patients on an empty stomach.

Το μόνο που μισώ περισσότερο απ'το να θεραπεύω ασθενείς είναι να τους θεραπεύω με άδειο στομάχι.

There's nothing I detest more than a petty, primate thief.

Δεν υπάρχει τίποτα που να σιχαίνομαι περισσότερο από έναν τιποτένιο αρχικλέφτη.

The sort of British snob I detest.

Το είδος του Βρετανού σνομπ που αντιπαθώ.