Translation of "extreme value" into Greek

Various considerations, however, result in an extreme value, where the threat to the future survival of the stock is considered excessive.

Ωστόσο όμως, διάφορες θεωρήσεις καταλήγουν σε μία ακραία τιμή εκεί όπου οι κίνδυνοι για την επιβίωση των αποθέματος θεωρούνται υπερβολικοί.