Translation of "haste" into Greek
βιασύνη, σπουδή, σπεύδω are the top translations of "haste" into Greek.
A speedy or quick action. (e.g. We were running late so we finished our meal in haste) [..]
-
βιασύνη
noun feminineUrgency does not mean haste, and it certainly does not exclude taking time for joint reflection.
Το επείγον δεν σημαίνει βιασύνη, και σίγουρα δεν αποκλείει το να αφιερώνουμε χρόνο στον από κοινού συλλογισμό.
-
σπουδή
nounβιασύνη
Also, the undue haste to get an agreement could lead to bad legislation.
Επιπλέον, η άκαιρη σπουδή να καταλήξουμε σε συμφωνία θα μπορούσε να οδηγήσει στην ψήφιση εσφαλμένης νομοθεσίας.
-
σπεύδω
verbThe Council must therefore make haste and propose a draft directive encompassing all types of discrimination.
Το Συμβούλιο πρέπει λοιπόν να σπεύσει να προτείνει σχέδιο οδηγίας και να συμπεριλάβει σ' αυτό όλες τις μορφές διάκρισης.
-
Less frequent translations
- Βιασύνη
- τρέχω
- βιά
- πρεμούρα
- φούρια
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "haste" into Greek
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "haste" with translations into Greek
-
Φρανκ Χέιστινγκς
-
κάλλιο αγάλια και καλά παρά γρήγορα και τυφλά
-
σπεῦδε βραδέως · σπεῦδε βρᾰδέως
-
πάντα εν σοφία εποίησε
-
Εξαιρετικά επιταχυνθείσες δοκιμές καταπόνησης
-
σπεύδε βραδέως · όποιος βιάζεται σκοντάφτει
-
κάλλιο αγάλια και καλά παρά γρήγορα και τυφλά
-
σπεύδε βραδέως · όποιος βιάζεται σκοντάφτει