Translation of "headlong" into Greek

Oh, by the way, Michael, before you rush headlong into this, there' s something you ought to know

Επ' ευκαιρία προτού να ορμήξεις απερίσκεπτα... είναι κάτι που πρέπει να ξέρεις

You're plunging headlong into something with no future.

Ότι βυθιζόταν ολοταχώς σε κάτι χωρίς μέλλον.

He proved himself either unstable like waters or turbulent and headlong like waters bursting a dam or raging down a torrent valley.

Αποδείχτηκε είτε ασταθής σαν τα νερά είτε ανεξέλεγκτος και ασυγκράτητος σαν τα νερά που σπάζουν ένα φράγμα ή κατεβαίνουν ορμητικά την κοιλάδα ενός χειμάρρου.

Whatever happened to the guy who wasn't afraid to charge headlong into the unknown?

Τι έγινε ο άντρας που δε φοβόταν να βουτήξει με τα μούτρα στο άγνωστο;