Translation of "heyday" into Greek

In its heyday, the academy was home to as many as 60 girls.

Στην ακμή της, η Ακαδημία φιλοξένησε περισσότερα από 60 κορίτσια.

She seems to be reliving the heyday of her residency a lot these days.

Φαίνεται να ξαναζεί το αποκορύφωμα της ιατρικής της καριέρας αρκετά αυτές τις μέρες.

I understand your medical prowess may be on the wane, but even in your heyday, I doubt you could resurrect the dead.

Καταλαβαίνω πως η ικανότητα σας ως γιατρός έχει αυξηθεί, μα και στο απόγειο σας, δε θα μπορούσατε να αναστήσετε κάποιον.