Translation of "informal" into Greek

That's an informal way to refer to your best fend's father.

Πολύ ανεπίσημος ο τρόπος που αναφέρεσαι στον πατέρα της καλύτερης σου φίλης.

To whom are you replying so carelessly and informally?

Ποια νομίζεις πως είσαι με το να εκφράζεσαι τόσο φιλικά;

But it is informal and therefore cannot provide legal certainty to resolve the issues.

Αλλά, είναι άτυπος και επομένως δεν μπορεί να παράσχει νομική ασφάλεια για την επίλυση των ζητημάτων.

Informal political dialogue: The EU should aim to engage with the sovereign Iraqi interim government as early as possible.

Ανεπίσημος πολιτικός διάλογος: Σκοπός της ΕΕ θα πρέπει να είναι να έλθει σε επαφή με την κυρίαρχη ενδιάμεση κυβέρνηση του Ιράκ όσο το δυνατόν νωρίτερα.