Translation of "laden" into Greek

A laden combination is understood to be a tractor in running order, with the driver on board, coupled to a laden semi-trailer.

Ως έμφορτος συρμός θεωρείται όχημα έλξης σε κατάσταση ετοιμότητας λειτουργίας, με τον οδηγό στη θέση του, συνδεδεμένο με έμφορτο ημιρυμουλκούμενο.

For vehicles braking on all wheels, the front axle shall be laden to its maximum permissible mass.

Όσον αφορά τα οχήματα των οποίων όλοι οι τροχοί είναι πεδούμενοι, ο εμπρόσθιος άξονας είναι φορτωμένος κατά τη μέγιστη αποδεκτή του μάζα.