Translation of "lax" into Greek

One of the causes of disenchantment is the somewhat lax approach to money - European taxpayers' money.

O λόγος αυτός είναι η εν μέρει χαλαρή διαχείριση των χρημάτων, των χρημάτων δηλαδή των ευρωπαίων φορολογουμένων.

Surprisingly lax security for someone of your interests.

Απροσδόκητα αμελής ασφάλεια για κάποιον με τα ενδιαφέροντά σου.

Besides the long wait, they say, the law that was finally adopted is too lax

Πέραν της μακράς αναμονής, αναφέρουν, ο νόμος που τελικά υιοθετήθηκε είναι πολύ ελαστικός