Translation of "liable" into Greek

The producer is not automatically liable for damage caused by the product.

Ο παραγωγός δεν καθίσταται αυτομάτως υπεύθυνος για τη ζημία που προκαλεί το προϊόν του.

However, I can't be held liable for anything you find on your own in the press.

Όμως δεν μπορώ να θεωρηθώ υπόλογος για ό, τι βρείτε από μόνοι σας στον Τύπο.

The fact that the liable party was not sufficiently insured should not in itself be a sufficient reason.

Το γεγονός ότι ο υπαίτιος δεν ήταν επαρκώς ασφαλισμένος δεν αποτελεί από μόνο του επαρκή λόγο.