Translation of "necessity" into Greek

However, the fact that objectives are largely attained does not suffice to preclude the necessity of a measure.

Εντούτοις, η σε μεγάλο βαθμό επίτευξη των σκοπών δεν αρκεί ώστε να μην υφίσταται πλέον αναγκαιότητα.

That correlation between the paragraphs confirms the necessity for both sets of proceedings to be simultaneous.

Αυτή η σχέση μεταξύ των εδαφίων επιβεβαιώνει την ανάγκη συγχρόνου εξελίξεως των δύο διαδικασιών.

The Parties have been informed of this necessity.

Τα μέρη έχουν ενημερωθεί για την απαίτηση αυτή.