Translation of "outrage" into Greek

This bourgeois outrage when we do anything, say anything.

Αυτή η μικροαστική προσβολή όταν κάνουμε ή λέμε κάτι!

I confess I fail to detect anything akin to comedy in the outrage.

Ομολογώ πως αδυνατώ να βρώ κάποιο κωμικό στοιχείο σ ́ αυτό το έκτροπο.

Although regarded by many as an art, it is really an outrage against divine principles. —Deuteronomy 25:4; Proverbs 12:10.

Παρ’ όλο που πολλοί το θεωρούν τέχνη, στην πραγματικότητα αποτελεί ωμότητα που έρχεται σε αντίθεση με τις θεϊκές αρχές.—Δευτερονόμιον 25:4· Παροιμίαι 12:10.