Translation of "pluperfect" into Greek

In the Dutch text, the past tense woonachtig was is chosen and, in the English version, the pluperfect tense had resided.

Στο ολλανδικό κείμενο επιλέγεται ο παρακείμενος «woonachtig was», στο δε αγγλικό ο υπερσυντέλικος «had resided».