Translation of "realise" into Greek

Accountability and control can best be realised in areas of limited size.

Η υποχρέωση λογοδοσίας και ο έλεγχος μπορούν να πραγματοποιηθούν πολύ καλύτερα σε περιοχές περιορισμένης έκτασης.

I will be brief, as I realise there is very little time.

Θα είμαι σύντομος, γιατί αντιλαμβάνομαι ότι ο χρόνος είναι ελάχιστος.

The problem arises when directors do not realise that their business is at risk.

Το πρόβλημα προκύπτει όταν τα διευθυντικά στελέχη δεν συνειδητοποιούν ότι η επιχείρησή τους κινδυνεύει.