Translation of "sever" into Greek

That will sever the time loop, solve your problem.

Αυτό θα διακόψει τον χρονικό βρόγχο και θα λύσει το πρόβλημά σου.

All severed at the first knuckle.

Όλα τα έκοψαν στο ύψος της πρώτης άρθρωσης.

Here, man is never severed from the world, the same strength nourishes every fiber.

Εδώ, ο άνθρωπος δεν χωρίζεται από τον κόσμο, το ίδιο σφρίγος τρέφει κάθε ίνα.