Translation of "sideways" into Greek

When hinged rails are provided they must open only upwards, inwards or sideways.

ίοταν προβλέπονται αρθρωτά κιγκλιδώματα δεν επιτρέπεται να ανοίγουν παρά μόνο προς τα πάνω, προς το εσωτερικό ή πλαγίως.

When hinged rails are provided they must open only upwards, inwards or sideways.

ίοταν προβλέπονται αρθρωτά κιγκλιδώματα δεν επιτρέπεται να ανοίγουν παρά μόνο προς τα πάνω, προς το εσωτερικό ή πλαγίως.

The targets have to hold their heads sideways if they're to keep an eye on the hunter.

Tα θηράματα, από την άλλη, πρέπει να κοιτούν απ'τα πλάγια... για να κατοπτεύουν τον θηρευτή.