Translation of "smudge" into Greek

They were calling me to tell me that the smudge on the stake was India ink.

Μου τηλεφώνησαν για να μου πουν ότι η μουτζούρα στον πάσαλο ήταν Ινδικό μελάνι.

I admit we're a bit light on evidence if all we've got is a smudge mark.

Ομολογώ οτι δεν έχουμε πολλές αποδείξεις αν το μόνο που έχουμε είναι μόνο μια κηλίδα.

Okay, that smudge you found at the crime scene?

Ο λεκές που βρήκες στον τόπο του εγκλήματος ήταν αποτεφρωμένη ανθρώπινη σωρός.