Translation of "supervising" into Greek

These were largely carried out by external auditors and supervised by Commission staff.

Οι έλεγχοι αυτοί διενεργήθηκαν σε μεγάλο βαθμό από εξωτερικούς ελεγκτές υπό την επίβλεψη προσωπικού της Επιτροπής.

By now, supervision of the work by pigs was hardly necessary, so they had time for less laborious pursuits.

Πλέον η επιστασία της δουλειάς από τα γουρούνια δεν ήταν ιδιαιτέρως αναγκαία, έτσι είχαν χρόνο για λιγότερο κοπιώδεις ενασχολήσεις.

Carcases of all animals found positive shall be processed under official supervision.

Τα πτώματα όλων των ζώων που διαπιστώνεται ότι είναι θετικά στη νόσο υποβάλλονται σε επεξεργασία υπό επίσημη επιτήρηση.