Translation of "thoroughness" into Greek

Therefore, overall, a strict test must be applied as regards the scope and depth or thoroughness of knowledge.

Συμπερασματικά, η έκταση και το περιεχόμενο ή η ακρίβεια των απαιτούμενων γνώσεων πρέπει να ερμηνεύονται κατά τρόπο συσταλτικό.

Few orders for reference from national courts are as thorough and detailed as this one.

Λίγες πρoδικαστικές απoφάσεις εθvικώv δικαστηρίωv είvαι συvτεταγμέvες με τόση επιμέλεια και διεξoδικότητα.

The authorities are incapable of conducting investigations with sufficient thoroughness.

Οι αρχές δεν είναι σε θέση να διεξαγάγουν έρευνες με επαρκή ενδελέχεια.