Translation of "tired" into Greek

I'm really tired, so I'm going to go to bed early tonight.

Είμαι πολύ κουρασμένος, γι'αυτό θα πάω για ύπνο νωρίς σήμερα.

Remember, Dean, when you were little I would come back from a hunt beat and tired?

Θυμάσαι όταν ήσουν μικρός εκείνες τις μέρες που επέστρεφα από το κυνήγι και ήμουν εξαντλημένος;