Translation of "to divide" into Greek

The Hebrew verb, baqar, basically, means to slit; to divide.

Το Εβραϊκό ρήμα μπακάρ, βασικώς σημαίνει κόπτω, διαιρώ.

Moscow wishes to divide the countries of the Union into good and bad partners.

Μόσχα επιθυμεί να διαχωρίσει τις χώρες της Ένωσης σε καλούς και κακούς εταίρους.

Crime has been a hot political issue used too often to divide us.

Το έγκλημα είναι ένα θερμό πολιτικό ζήτημα που συχνά χρησιμοποιείται για να μας διχάσει.

I need a specialist to divide the discards by color.

Κύριε Ossi, χρειαζόμαστε κάποιον ειδικό για να χωρίζει τα ξύλα ανά χρώμα.