Translation of "unstable" into Greek

Or maybe you don't need a motive, Mark, because you're just that unstable.

Ή ίσως δεν χρειάζεσαι κίνητρο, Μαρκ, γιατί είσαι απλώς ασταθής.

Why are you making it seem like I'm so unstable?

Γιατί το κάνεις να ακούγετε λες και είμαι άστατος;

If we do not produce a male heir soon, somewhere in our line, the house of Medici will start to look like an unstable investment.

Αν σύντομα δεν αποκτήσει κάποιος από'μας αρσενικό διάδοχο, ο οίκος των Μεντίτσι θα αρχίσει να φαίνεται σαν επισφαλής επένδυση.

Or maybe you don't need a motive, Mark, because you're just that unstable.

Ή ίσως δεν χρειάζεσαι κίνητρο, Μαρκ, γιατί είσαι απλώς ασταθής.