Translation of "pull" into Esperanto

tiri, altiri, eltiri are the top translations of "pull" into Esperanto.

pull interjection verb noun grammar

(transitive) to apply a force to (an object) so that it comes toward the person or thing applying the force [..]

+ Add

English-Esperanto dictionary

  • tiri

    verb

    intransitive: apply force such that an object comes toward the person or thing applying the force [..]

    After a minute of free fall he pulled the rip cord and out came the parachute.

    Post minuton daŭra libera falo li tiris la ŝnuron, kaj la paraŝuto malfermiĝis.

  • altiri

    verb

    To draw by a physical force causing or tending to cause to approach, adhere, or unite

    With her unusually lively gestures, she pulled our attention onto her.

    Ŝi altiris nian atenton per siaj ekterordinare viglaj gestoj.

  • eltiri

    verb

    Tom pulled out an old shoebox from his closet and opened it.

    Tomo el sia ŝranko eltiris malnovan ŝuskatolon kaj malfermis ĝin.

  • Less frequent translations

    • tiro
    • ektiri
    • treni
    • retiri
    • pafi
    • entiri
    • kuntiri
    • eltiro
    • rericevi
    • repreni
    • trejni
    • forporti
    • kuntiriĝo
    • trenado

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "pull" into Esperanto

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Images with "pull"

Phrases similar to "pull" with translations into Esperanto

  • pulled tendon
    trostreĉo
  • pull to pieces
    diskreditigi · humiligi · malaltigi · malestimigi · mallevi · malnobligi · malpliigi · malsuprenigi · pereigi · redukti · senkreditigi · streki
  • pulling down
    degenero · degrado · humiligo · kadukiĝo · malaltigo · malestimigo · malleviĝo · malplialtigo · malplialtiĝo · malpliigo · malpliiĝo · malprospero · ruiniĝo · senkreditigo
  • to pull apart
    distiri
  • pulling open
    distiro
  • pull to refresh (iOS)
    tiri por aktualigi
  • pull someone's leg
    blagi
  • pull back
    cedi · dorseniri · malantaŭeniri · prokrasti · regresi · retroiri · retropaŝi
Add

Translations of "pull" into Esperanto in sentences, translation memory