Translation of "Be Right Back" into Spanish

Vuelvo enseguida, no tardes, volver ahora are the top translations of "Be Right Back" into Spanish.

Be Right Back

An item on the user's My Status menu. This is a status the user can select to say that the user is away from the computer but will return shortly.

+ Add

English-Spanish dictionary

  • Vuelvo enseguida

    An item on the user's My Status menu. This is a status the user can select to say that the user is away from the computer but will return shortly.

    Keep the engine running. I'll be right back.

    Deja el motor andando. Vuelvo enseguida.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "Be Right Back" into Spanish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

be right back Phrase

Used to indicate the speaker will return in a moment. Often abbreviated in online slang as brb. [..]

+ Add

English-Spanish dictionary

  • no tardes

    If you could get the double helix going, I'll be right back.

    Si pueden ponerlos en hélice doble, no tardaré.

  • volver ahora

    I'm gonna go to the restroom real quick and I'll be right back, and you guys chill out.

    Voy rápido al baño y vuelvo ahora mismo, vosotros relajaros.

  • volver enseguida

    Hold on a second, I'll be right back. Don't hang up!

    Espere un segundo; volveré enseguida. No corte.

  • Less frequent translations

    • vuelve enseguida
    • ya regreso
    • ya volver
    • ya vuelvo

Phrases similar to "Be Right Back" with translations into Spanish

  • I will be right back
    vuelvo ahora · vuelvo enseguida · ya vuelvo
  • I'll be right back
    ahora vengo · ahora vuelvo · regreso enseguida · vuelvo enseguida · ya regreso · ya vengo · ya vuelvo
Add

Translations of "Be Right Back" into Spanish in sentences, translation memory