Translation of "I wish" into Spanish

ojalá, si tan siquiera, si tan solo are the top translations of "I wish" into Spanish.

I wish Phrase grammar

(idiomatic, colloquial) Used to express the speaker's wish that the preceding statement were true [..]

+ Add

English-Spanish dictionary

  • ojalá

    Phrase

    I would very much like that to be so, even though it is unlikely. [..]

    I wish I could figure out how to get my car painted without paying a lot of money.

    Ojalá hallara una forma de tener pintado el coche sin gastarme mucho dinero.

  • si tan siquiera

    Phrase

    I would very much like that to be so, even though it is unlikely. [..]

  • si tan solo

    Phrase

    I would very much like that to be so, even though it is unlikely. [..]

    I wish that there were some wonderful place

    (Ah!, si tan solo el lugar existiera

  • Less frequent translations

    • Deseo
    • deseo que
    • me gustaría que
    • ojalá que
    • si
    • ya quisiera
    • yo deseo
    • yo quisiera

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "I wish" into Spanish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "I wish" with translations into Spanish

Add

Translations of "I wish" into Spanish in sentences, translation memory