Translations into Spanish:

  • unidad de máxima transmisión   

Example sentences with "MTU", translation memory

add example
European cooperation exists not only among the manufacturers of systems, but also among suppliers and manufacturers of jet engines, for example Thales, Diehl, Rolls Royce, MTU, Snecma, Alenia and others, to give but a few examples; all these companies, and those who work for them, are helping Europe's aerospace industry to cope well with ever-tougher international competition.La cooperación europea se da no solo entre los fabricantes de sistemas, sino también entre proveedores y productores de motores a reacción, como Thales, Diehl, Rolls Royce, MTU, Snecma y Alenia, por nombrar algunos ejemplos. Todas estas empresas y sus trabajadores están ayudando a que la industria aeronáutica europea salga airosa en la cada vez más dura competencia internacional.
If you enable this you can set a own MTU sizeSi activa ésto puede establecer un tamaño de MTU propio
Fix path mtu discovery problemCorregir el problema de descubrimiento mtu de la ruta
Case T-‧/‧: Judgment of the Court of First Instance of ‧ September ‧- MTU Friedrichshafen v Commission (State aid- Restructuring aid- Decision ordering the recovery of aid incompatible with the common market- Article ‧ of Regulation (EC) No ‧/‧- Joint and several liabilityAsunto T-‧/‧: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia dede septiembre de ‧- MTU Friedrichshafen/Comisión (Ayudas de Estado- Ayuda de reestructuración- Decisión por la que se ordena la recuperación de una ayuda incompatible- Artículo ‧, apartado ‧, del Reglamento (CE) no ‧/‧- Responsabilidad solidaria
The default & MTU; value is ‧, which maybe too large for a dialup connection. Try changing it to a smaller value like ‧ orEl valor predeterminado de & MTU; es ‧, que quizá es demasiado tiempo para la conexión. Intente cambiarlo utilizando un valor pequeño como ‧ o
Main machinery: 4 x MTU 20V538 TB92 diesels ( 20.800 hp ).Propulsión: 4 x diesels MTU 20V538 TB92 ( 20.800 cv ).
Check this for set a own MTU sizeMárquela para establecer un tamaño MTU propio
The Swedish authorities indicated that on the worldwide market of components for aero-engines, Volvo Aero is a small player compared to its competitors in Europe, such as Rolls Royce, Snecma, Avio, and MTULas autoridades suecas indicaron que, en el mercado mundial de componentes de motores de avión, Volvo Aero es una pequeña empresa en comparación con sus competidores en Europa, como Rolls Royce, Snecma, Avio y MTU
ITUC reported that the Government continued to refuse to register the Migrant Trade Union (MTULa Confederación Sindical Internacional informó de que el Gobierno seguía negándose a inscribir el Sindicato de Migrantes
The Spanish authorities indicated that on the world wide market of components for aero engines, ITP is a smaller player than its competitors (in Europe, Rolls Royce, Snecma, Avio, Volvo, MTU, etcLas autoridades españolas indicaron que en el mercado mundial de componentes para motores aeronáuticos, ITP es un actor pequeño comparado con sus competidores (en Europa: Rolls Royce, Snecma, Avio, Volvo, MTU, etc
The Vocational Training and Employment Promotion Agency has approximately ‧ mobile training units (MTUs), which are designed as a response to the needs of rural areas and remote commercial firms in various fields: mechanical maintenance, agricultural mechanics, two-stroke engine mechanics, automotive electricity mechanics, electrical maintenance, masonry, sheet metal work, television repair, home appliance repair, carpentry, plumbing, dressmaking and office automationLa Oficina de Enseñanza de Oficios y Promoción del Trabajo dispone de unos ‧ locales móviles de formación para responder a las necesidades del mundo rural y de las empresas ubicadas en zonas remotas, en las siguientes carreras: mecánica de reparación, mecánica agrícola, mecánica de motores a dos tiempos, electricidad de automóviles, mantenimiento de instalaciones eléctricas, albañilería, herrería, reparación de televisores, reparación de equipo electrodoméstico, carpintería metálica, carpintería de madera, fontanería sanitaria, corte y confección, e informática y manejo de computadoras
At a second level there are a number of first-tier partners (Snecma, MTU, Avio in Europe, MHI, IHI and KHI in Japan, etc.) which in many cases have long-term relationships with a single OEM (like Snecma with GE) or work on a project basis with various OEMs (like Volvo). ITP is the smallest of the first-tier partnersEn un segundo plano se encuentra una serie de socios de primer nivel (Snecma, MTU y Avio en Europa y MHI, IHI y KHI en Japón, etc.) que en muchos casos mantienen relaciones a largo plazo con un único OEM (como Snecma con GE) o trabajan en cada proyecto con varios OEM (como Volvo). ITP es el más pequeño de los socios de primer nivel
Case C-‧/‧ P: Appeal brought on ‧ November ‧ by the Commission of the European Communities against the judgment of the Court of First Instance (Fourth Chamber, Extended Composition) delivered on ‧ September ‧ in Case T-‧/‧ MTU Friedrichshafen GmbH v Commission of the European CommunitiesAsunto C-‧/‧ P: Recurso de casación interpuesto el ‧ de noviembre de ‧ por Comisión de las Comunidades Europeas contra la sentencia dictada el ‧ de septiembre de ‧ por la Sala Cuarta ampliada del Tribunal de Primera Instancia en el asunto T-‧/‧, MTU Friedrichshafen GmbH/Comisión de las Comunidades Europeas
Open up the & kppp; dialog box and select Setup. Choose an existing account and click Edit, or New to create a new dialup account. Select the Dial tab and click Arguments. Type what you want to change in the Argument textbox (eg; mtu ‧) and click Add. When you are satisfied, click CloseAbra el cuadro de diálogo de & kppp; y seleccione Configurar. Seleccione una cuenta existente y pulse Editar, o Nuevo para crear nueva cuenta de conexión. Seleccione la pestaña Marcar y pulse sobre Argumentos. Teclee aquello que desee cambiar en el cuadro de texto Argumento (eg; mtu ‧) y pulse Añadir. Cuando esté satisfecho, pulse Cerrar
Case C-‧/‧ P: Judgment of the Court (First Chamber) of ‧ September ‧- Commission of the European Communities v MTU Friedrichshafen GmbH (Appeals- Restructuring aid- Decision ordering the recovery of aid incompatible with the common market- Article ‧ of Regulation (EC) No ‧/‧- Joint and several liabilityAsunto C-‧/‧ P: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) dede septiembre de ‧- Comisión de las Comunidades Europeas/MTU Friedrichshafen GmbH [Recurso de casación- Ayuda de reestructuración- Decisión por la que se ordena la recuperación de una ayuda incompatible con el mercado común- Artículo ‧, apartado ‧, del Reglamento (CE) no ‧/‧- Responsabilidad solidaria]
How do I change the & MTU; setting in & kppp;?¿Cómo puedo cambiar la configuración de & MTU; en & kppp;?
The Commission thus had sufficient evidence to allow it to conclude that the transfer of the know-how to MTU represented an advantage for that undertakingEn consecuencia, la Comisión disponía de elementos suficientes que le permitieron llegar a la conclusión de que la transferencia del know-how a MTU constituyó una ventaja para esta empresa
Insert rule for fixing path MTU discovery problemInsertar regla para corregir el problema de descubrimiento de ruta MTU
Other party to the proceedings: MTU Friedrichshafen GmbHOtra parte en el procedimiento: MTU Friedrichshafen GmbH
Showing page 1. Found 70 sentences matching phrase "MTU".Found in 0.724 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.